Edición completa publicada por Plaza & Janés en su emblemática colección de bolsillo «El Ave Fénix» (Serie Mayor). La cubierta reproduce un fragmento del célebre cuadro fantástico The Fairy Feller’s Master-Stroke de Richard Dadd, anticipando el tono onírico del contenido.
Este volumen es especialmente valioso porque no se limita a la primera novela, sino que compila las tres obras cumbres del nonsense (sinsentido) victoriano de Carroll. Incluye Alicia en el país de las maravillas, el viaje surrealista original; su secuela Alicia a través del espejo, estructurada como una compleja partida de ajedrez donde la lógica se invierte; y La caza del Snark, un poema heroico-cómico sobre la búsqueda de una criatura imposible. La traducción y edición están a cargo de Luis Maristany, quien ofrece un trabajo riguroso para trasladar los juegos de palabras y la métrica original al castellano.
